技术员 & 园丁管理会议纲要

🌴 技术员 & 园丁管理会议纲要

一、会议目的 / Meeting Objective / วัตถุประสงค์การประชุม

明确日常工作标准和额外奖励机制 / Clarify daily work standards and extra reward tasks / ชี้แจงมาตรฐานงานประจำและงานเสริมที่มีรางวัล
提升酒店/度假村环境整洁度和美观度 / Improve hotel/resort cleanliness and aesthetics / ปรับปรุงความสะอาดและความสวยงามของโรงแรม/รีสอร์ท
激励员工主动完成改进任务 / Motivate staff to proactively complete improvement tasks / กระตุ้นพนักงานให้ทำงานปรับปรุงด้วยความตั้งใจ
建立任务领取、完成、验收和奖励流程 / Establish a clear workflow for task assignment, completion, inspection, and reward / สร้างขั้นตอนการทำงานที่ชัดเจนสำหรับการมอบหมายงาน → ทำงาน → ตรวจสอบ → ให้รางวัล

二、日常工作标准 / Daily Work Standards / มาตรฐานงานประจำ

分类 / Category / หมวด	任务 / Task / งาน	标准 / Standard / มาตรฐาน	检查方式 / Inspection Method / วิธีตรวจสอบ
清洁区域 / Cleaning / ทำความสะอาด	公共区域（小路、走廊、泳池周边、海滩通道） / Public areas (paths, corridors, poolside, beach access) / พื้นที่สาธารณะ	地面无垃圾、落叶、杂草 / Floor free of trash, leaves, weeds / ไม่มีขยะ ใบไม้หรือวัชพืช	每班次主管巡查 / Supervisor inspection each shift / ผู้จัดการตรวจสอบทุกกะ
清洁区域 / Cleaning / ทำความสะอาด	设施表面（桌椅、凉亭、标识牌等） / Facility surfaces (tables, gazebos, signage) / พื้นผิวอุปกรณ์	表面干净、无灰尘污渍 / Clean, dust-free, no stains / สะอาด ไม่มีฝุ่นหรือคราบ	每班次主管巡查 / Supervisor inspection each shift / ผู้จัดการตรวจสอบทุกกะ
定期检查 / Regular Check / ตรวจสอบประจำ	电器设备、灯光、水泵、空调 / Electrical equipment, lights, pumps, AC / อุปกรณ์ไฟฟ้า, ไฟ, ปั๊มน้ำ, แอร์	功能正常，无安全隐患 / Functional, safe, no hazards / ใช้งานได้เต็ม, ปลอดภัย, ไม่มีความเสี่ยง	每周巡检记录 / Weekly inspection record / บันทึกการตรวจสอบรายสัปดาห์
定期检查 / Regular Check / ตรวจสอบประจำ	草坪、树木修剪（如有盆栽/小景观） / Lawns, trees, potted plants / พื้นหญ้า, ต้นไม้, กระถาง	健康、整齐 / Healthy, tidy / สุขภาพดี, เรียบร้อย	每周巡检记录 / Weekly inspection record / บันทึกการตรวจสอบรายสัปดาห์
问题上报 / Issue Reporting / รายงานปัญหา	发现异常 / Any abnormality / พบความผิดปกติ	及时上报和处理 / Report and handle promptly / รายงานและแก้ไขทันที	主管检查跟进 / Supervisor follow-up / ผู้จัดการติดตาม

✅ 日常工作必须完成才能领取额外奖励任务 / Daily tasks must be completed before extra reward tasks can be taken / งานประจำต้องทำให้ครบก่อนจึงสามารถทำงานเสริมที่มีรางวัลได้

三、额外奖励任务 / Extra Reward Tasks / งานเสริมที่มีรางวัล

No. / ลำดับ	任务 / Task / งาน	个人/团队 / Individual/Team / บุคคล/ทีม	奖励金额 / Reward / รางวัล (บาท)	验收标准 / Inspection Standard / มาตรฐานการตรวจสอบ	完成时间 / Completion Date / วันที่ทำเสร็จ	验收签字 / Inspector Signature / ลายเซ็นผู้ตรวจ	加班时数 / Overtime Hours / ชั่วโมงทำโอที
1	粉刷亭子/栏杆/墙面 / Paint gazebo/rail/wall / ทาสีศาลา/รั้ว/ผนัง	个人或团队 / Individual or Team / บุคคลหรือทีม	500 / 次 / 500 / time / 500 / ครั้ง	表面均匀、整洁、颜色统一、无遗漏 / Even coverage, tidy, uniform color, no missing spots / ทาสีสม่ำเสมอ, เรียบร้อย, สีสม่ำเสมอ, ไม่มีจุดขาด	_______	_______	_______
2	种植盆栽或小型景观植物 / Plant potted/small landscape plants / ปลูกต้นไม้กระถางหรือจัดสวนเล็ก	个人或团队 / Individual or Team / บุคคลหรือทีม	300 / 组 / 300 / set / 300 / ชุด	植物健康，土壤整理平整，区域整洁 / Plants healthy, soil leveled, area tidy / ต้นไม้แข็งแรง, ดินเรียบ, พื้นที่เรียบร้อย	_______	_______	_______
3	美化/设计小花园或公共区小景观 / Beautify/design small garden or public area landscape / ตกแต่ง/ออกแบบสวนเล็กหรือพื้นที่สาธารณะ	团队优先 / Team preferred / ทีม (แนะนำ)	800 / 项目 / 800 / project / 800 / โครงการ	布局合理、美观整洁、明显提升效果 / Reasonable layout, tidy, noticeable improvement / จัดวางเหมาะสม, เรียบร้อย, มีการปรับปรุงชัดเจน	_______	_______	_______
4	小型设施修缮（桌椅、标识牌等） / Minor facility repair (tables, signs, etc.) / ซ่อมบำรุงอุปกรณ์เล็ก	个人或团队 / Individual or Team / บุคคลหรือทีม	200–500 / 次 / 200–500 / time / 200–500 / ครั้ง	修复牢固、安全可用、外观整洁 / Stable, safe, tidy / แข็งแรง, ปลอดภัย, เรียบร้อย	_______	_______	_______
5	特殊维修（超日常） / Special repair (beyond daily scope) / งานซ่อมพิเศษ (เกินงานประจำ)	团队优先 / Team preferred / ทีม (แนะนำ)	根据情况另定 / As determined / ตามตกลง	功能正常、符合安全标准、无隐患 / Fully functional, safe, no hazards / ใช้งานได้เต็ม, ปลอดภัย, ไม่มีความเสี่ยง	_______	_______	_______

四、任务领取与验收流程 / Task Assignment & Inspection Workflow / ขั้นตอนการมอบหมายและตรวจสอบงาน

任务领取 / Task Assignment / มอบหมายงาน
- 员工自愿报名或主管指定负责人 / Staff volunteer or supervisor assigns / พนักงานสมัครใจหรือผู้จัดการกำหนด
- 主管确认任务领取 / Supervisor confirms task acceptance / ผู้จัดการยืนยันการรับงาน
- 团队任务提前明确奖励分配 / For team tasks, reward distribution clarified in advance / สำหรับงานทีม ต้องกำหนดการแบ่งรางวัลล่วงหน้า
任务完成与验收 / Task Completion & Inspection / การทำงานและตรวจสอบ
- 主管现场验收 / Supervisor inspects completed tasks onsite / ผู้จัดการตรวจสอบงานเสร็จหน้างาน
- 验收标准量化（完成度、整洁度、安全性、美观度） / Inspection standards are quantified / มาตรฐานการตรวจสอบชัดเจน
- 填写完成时间、验收签字、加班时数 / Record completion date, signature, overtime hours / บันทึกวันที่ทำเสร็จ, ลายเซ็น, ชั่วโมงโอที
奖励与加班叠加 / Reward & Overtime / รางวัลและโอที
- 完成额外任务可在加班工资基础上叠加奖励 / Extra reward tasks can be combined with overtime pay / งานเสริมสามารถรวมกับเงินโอทีได้
- 奖励和工资在当月一起结算 / Rewards and wages settled together monthly / รางวัลและเงินเดือนจ่ายรวมกันทุกเดือน

本站内容均来自互联网，如有侵权请联系站长删除。

THE END

未分类